強制END